Step 1 : Edit
toolbar.phtml inside the folder
app/design/frontend/yourpackage/yourtheme/template/catalog/product/list/toolbar.phtml
Step 2 : You will find the default Magento <select> </select> option over there.
If you open this file in notepad++ go to line
No.90.
Step 3 : You can either comment out that section and create a new one or just add your option in there to make it working too.
<select onchange="setLocation(this.value)">
<!-- <?php foreach($this->getAvailableOrders() as $_key=>$_order): ?>
<option value="<?php echo $this->getOrderUrl($_key, 'asc') ?>"<?php if($this->isOrderCurrent($_key)): ?> selected="selected"<?php endif; ?>>
<?php echo $this->__($_order) ?>
</option>
<?php endforeach; ?> -->
</select>
Step 4 : Then put this code between <select> </select>
<option value="<?php echo $this->getOrderUrl('price', 'asc') ?>"<?php if($this->isOrderCurrent('price') && $this->getCurrentDirection() == 'asc'): ?> selected=”selected”<?php endif; ?>>Price : Low To High</option>
<option value="<?php echo $this->getOrderUrl('price', 'desc') ?>"<?php if($this->isOrderCurrent('price') && $this->getCurrentDirection() == 'desc'): ?> selected=”selected”<?php endif; ?>>Price : High To Low</option>
Step 5 : You have Done!
Output :